Pinkhof compact medisch woordenboek

Pinkhof Geneeskundig woordenboek, al bijna een eeuw lang ongeëvenaard als toonaangevend naslagwerk voor medische professionals en studenten geneeskunde, heeft nu een compacte editie. Pinkhof compact medisch woordenboek, vakinhoudelijk en taalkundig natuurlijk even betrouwbaar, is geschikt voor een snelle naslag tijdens college, op de werkvloer of onderweg. Deze handzame uitgave telt 42.000 trefwoorden, tien procent minder dan de grote editie. Zoveel vakkennis op de vierkante decimeter is mogelijk door beknopte omschrijvingen, lexicografische aanpassingen en een nieuw ontwerp. Waar zinvol wordt bij kernbegrippen doorverwezen naar de grote editie voor kennisverdieping. De redactie werkt samen met tientallen gerenommeerde specialisten in Nederland en heeft sinds 2006 duizenden begrippen geactualiseerd dan wel toegevoegd. Wat maakt Pinkhof Compact medisch woordenboek bijzonder? uitgebreidste medische zakwoordenboek in Nederland ca. 42.000 trefwoorden, incl. ca. 2000 nieuwe begrippen aantrekkelijk geprijsd handzaam formaat actuele informatie in beknopte omschrijvingen nieuwe spelling inclusief Terminologia Anatomica Peter Gijsbers, uitgever van een aantal fondsen bij Bohn Stafleu van Loghum: Wat is Pinkhof Compact medisch woordenboek? Wij geven al 90 jaar lang Pinkhof Geneeskundig woordenboek uit, een woordenboek dat in 1923 voor het eerst door de arts Herman Pinkhof werd samengesteld en dat nu zijn elfde editie beleeft. Dit forse boek geeft op ruim 1300 bladzijden diepgaande informatie op hbo/wo-niveau en is wel prijzig. Het blijft het perfecte naslagwerk voor studenten medicijnen. Die vinden op de markt alternatieven: woordenboeken met een kleiner formaat en met minder trefwoorden, waardoor ze een stuk goedkoper zijn. Sommige zijn onwetenschappelijk van opzet en nemen het minder nauw met de spelling. Voor een deel bedienen wij deze markt nog met het Klein geneeskundig woordboek van Klok, dat zich op het hbo en mbo richt. Een fors marktaandeel neemt Elsevier in met het Zakwoordenboek der Geneeskunde van Coëlho, eveneens een titel die pakweg een eeuw bestaat. Dat kleinere woordenboek telt minder trefwoorden, is minder encyclopedisch, in spelling niet altijd actueel en een stuk goedkoper. Van dat woordenboek is Pinkhof Compact medisch woordenboek nu de directe concurrent. Waarin verschilt de ‘compacte Pinkhof’ dan precies van ‘de Coëlho’? Pinkhof Compact medisch woordenboek is in vele opzichten beter: goedkoper, met een evenwichtigere lay-out, daar waar Coëlho met zijn fors gezette tekst in één enkele kolom als een tekstboek oogt. Ons boek heeft een evenwichtig lexicografisch ontwerp, dat trefwoorden gemakkelijker opzoekbaar maakt. Wij hebben dan ook de nodige ervaring met het maken van woordenboeken. Op één pagina staat meer informatie, terwijl de tekst beter leesbaar is dan die in ‘de Coelho’. De ‘compacte Pinkhof’ is daarmee vergelijkbaar in formaat en omvang, maar biedt dankzij een modern ontwerp maar liefst 30 procent meer trefwoordartikelen. Wat is het verschil tussen Pinkhof Compact medisch woordenboek en zijn grote broer, Pinkhof Geneeskundig woordenboek? We hebben enkele ingrepen uitgevoerd: * Duizenden minder gebruikte Latijnse anatomische termen zijn verwijderd. Studenten vinden die wel in hun anatomische atlas. Maar de ‘compacte Pinkhof’ bevat nog altijd zo’n duizend anatomische termen die klinisch van belang zijn. * Traditionele woordenboekinformatie die misbaar is, hebben we weggelaten. Denk aan woordherkomst (etymologie) en biografische informatie, bijvoorbeeld de geboorteplaats en het sterfjaar van dokter Alzheimer. * In de ‘grote Pinkhof’ volgt na de omschrijving vaak nog een zie ook-verwijzing naar inhoudelijk verwante begrippen die lezenswaardig zijn. Die informatie is handig, maar weglaatbaar. Daarom zijn ruim 15.000 verwijzingen uit de grote editie weggelaten in de compacte editie, wat veel ruimte scheelt. Een trefwoord als synoniem van een ander begrip verwijst natuurlijk nog steeds met een zie-verwijzing naar de omschrijving elders. * Pinkhof Geneeskundig woordenboek onderscheidt zich van ‘de Coëlho’ vooral door zijn ‘profieltermen’, te weten uitvoerige omschrijvingen van de 300 belangrijkste ziekten en soms wel een hele kolom lang. Voor de compacte editie zijn deze teksten tot enkele alinea’s ingekort, evenals enkele honderden overige encyclopedische omschrijvingen. Voor wie is Pinkhof Compact medisch woordenboek bedoeld? Deze editie is ideaal voor iedereen die Pinkhof Geneeskundig woordenboek te duur of te omvangrijk vindt. Wie een wat ruimer budget heeft, kiest vooral voor de ‘grote Pinkhof’, nog steeds inhoudelijk en taalkundig het beste medische woordenboek in ons taalgebied. Trouwens, het is zelfs voor pc en smartphone/pda beschikbaar. Pinkhof Compact medisch woordenboek is het resultaat van tekstinkorting waarbij de essentie niet verloren is gegaan: een echt ‘studentenwoordenboek’!